ブログ

May 03, 2023

「高バネ」チェア、非

Il Four Courts di Dublino ha sedie "alte" e quasi senza finestre.

ダブリンの 4 つの法廷

「高く跳ね上がった」椅子、閉めるのがほぼ不可能な窓、異なる色のペイントが施された大きな長方形の形状などが、裁判官によって過去1年間に裁判官によって強調された問題点の一つであった。

ある巡回裁判所判事の事務所は、現在の椅子はもはや目的に適さないとして、人間工学に基づいた椅子を求める手紙を書いた。

ジョン・マーティン判事の司法助手は電子メールで、「現在あるものは適しておらず、長時間座っているのが困難になっている」と述べた。

IBRC調査委員会委員長として数年間を経て法廷に復帰したブライアン・クレガン判事にとっても、椅子の座り心地の悪さは問題となっていた。

電子メールには「裁判官は…ガンドンビルの議場にテーブルと椅子を置いている」と述べ、「裁判官は判決文を書く際に椅子が高く跳ね上がっており、[編集]されたと述べた」と述べた。

「裁判官が高等法院に戻る前に、この件を調査してもらえないだろうか。」

法廷局がFOIに基づいて公開した記録によると、高等法院のデービッド・バーニビル長官も法廷に問題を抱えていた。

電子メールには次のように書かれていた。「大統領から、窓の上部が閉めにくいとの連絡があり、誰かに見てもらえないかと思っていた。

「彼はまた、できればもっと写真を壁に飾りたいと考えています。」

控訴裁判所のセナン・アレン判事の事務所は、壁から物品を取り出した際に色が衝突したため、部屋の再塗装を要求した。

内部電子メールには、「彼らは最近、前回塗装した壁からホワイトボードを取り除いた。現在は部屋の他の部分とは異なる色の大きな長方形が残っている。

「前回お話ししたときに、塗装してからまだ 5 年も経っていないとおっしゃっていましたね。しかし、予算内で塗装していただくことは可能でしょうか？」

高等法院に戻ったブライアン・クレガン判事も、法廷に多くの問題があることを発見した。

助けを求めるメールの中で、彼は冷蔵庫が故障し、キッチンやバスルームの照明もつかない様子を説明した。

同様に広範な問題が、薬物使用に問題のある低級犯罪者を扱う特別法廷である薬物治療裁判所でも報告された。

電子メールには、「デルフト、グラス、カトラリーが少しずつなくなってきたので、グリーンストリートの裁判官室に補充するようお願いできますか。」

「また、電子レンジももう機能しないので、交換する必要があります。裁判官はまた、ろ過されたウォータークーラーをキッチンに戻すかどうか尋ねました。」

トイレットペーパーディスペンサーや石鹸ディスペンサーがないトイレの問題も報告されており、「そのメッセージを伝えているだけです」と電子メールには書かれている。

広報担当者は、「法廷サービスは、執務スペースの提供や、私たち全員が必要とし利用する施設の改善について、全国の職員や司法当局と定期的に連絡を取り続けている」と述べた。

「新しく任命、異動、昇進した裁判官や職員、あるいは過去1年間に職を変える必要があった裁判官やスタッフのための施設変更の要求に、妥当な数と妥当な性質で対応できたことを嬉しく思います。」